Une saison de reconstruction au sein d'une équipe en est aussi une d'évaluation des dirigeants auprès de son personnel.
Sur cet aspect, le tsunami de blessures subies par l'ensemble des joueurs des Canadiens de Montréal a-t-il compliqué la tâche à Martin St-Louis?
«Je pense qu'on a un gros échantillon sur beaucoup de monde. Des échantillons sur du monde qu'on n'aurait pas eus. Je dirais qu'avec toutes les blessures, il y avait du positif là-dedans pour aller chercher de l'information sur certains joueurs avec les répétitions qu'ils ont eu. Ça va nous aider à prendre des décisions».
Et qu'est-ce que Martin St-Louis retient de sa saison?
«Ça va vite...»
Et que pense-t-il avoir amélioré le plus?
«Honnêtement, je pense qu'il est trop de bonne heure pour voir ce que j'ai amélioré. Ça me prend du temps pour refléchir sur cette saison pour vraiment donner une vraie réponse. Je sais que je me suis amélioré à des choses, mais ce que je me suis amélioré le plus? Je ne le sais pas encore.»
On écoute Martin St-Louis...