Nous sommes le 1er novembre, ce qui correspond au mois des morts.
C'est donc Hugo Meunier qui vient nous parler de la Toussaint, le jour des Morts au Mexique, et le jour du Souvenir pour les soldats de la Première Guerre mondiale.
Hugo réfléchit sur sa propre mortalité et la peur de la mort, la peur numéro un des Canadiens selon un sondage, mais pas au Québec où les araignées et la peur de l'échec dominent.
Il mentionne aussi des aspects personnels, comme sa santé et son jogging, tout en critiquant les travers de la société et en se remémorant Karl Tremblay.