Des membres des premiers répondants de la municipalité de Potton ont secouru une famille de migrants ces derniers jours.
Ces gens souffraient d’hypothermie après avoir franchi la frontière canado-américaine.
Bruno Côté, maire de cette municipalité frontalière, a discuté des interventions de son service de sécurité incendie pour porter secours à des migrants.
Il a souligné que l'activité du service incendie reste constante toute l'année, indépendamment des saisons ou de l'immigration.
«Quand un appel est placé au 911, que ce soit un individu seul ou une famille, que ce soit migrant, un non-migrant, quelqu'un qui vient de l'extérieur, qui est venu voir nos réserves naturelles se promener en sentier, le service répond avec le même niveau d'engagement et la même qualité de service.»
M. Côté a affirmé qu’il y a une collaboration étroite avec les services américains pour la gestion des urgences transfrontalières.
Écoutez l’entrevue accordée à l’animateur Jean-Sébastien Hammal.