Les deux suspects mêlés à la disparition Serge Boutin ont comparu cet après-midi au palais de justice de Sherbrooke.
Détenus à Trois-Rivières, Charles Lassonde, 49 ans, et Lana Dubois, 47 ans, ont participé à l'audience par visioconférence.
Les deux Victoriavillois sont accusés de complot, d'enlèvement et de voies de fait armées.
Lassonde est aussi accusé de possession de méthamphétamine.
Leur enquête sur remise en liberté aura lieu vendredi.
Les faits reprochés seraient survenus le 7 juillet, journée au cours de laquelle Serge Boutin a été vu pour la dernière fois.
Il marchait alors sur la rue Fréchette à Val-des-Sources et aurait été embarqué de force dans un Jeep Liberty gris.
Serge Boutin mesure 5 pieds 7 pouces, pèse 138 lbs, a les cheveux châtains et les yeux bleus.
Toute personne apercevant M. Boutin doit communiquer avec le 911.