Le statut bilingue de l'arrondissement de Lennoxville sera maintenu, même si l'arrondissement ne remplit plus les conditions pour le maintenir.
Pour avoir un statut bilingue, plus de la moitié de la population doit avoir l’anglais comme langue maternelle, alors que seulement 44,5 % des résidents ont déclaré avoir l'anglais comme langue maternelle en 2021, selon les données du recensement de 2021.
L'administration municipale compte adopter une résolution le 7 février 2023 pour maintenir cette reconnaissance. Ce processus doit se faire dans les 120 jours qui suivent la publication de l’avis de l’Office québécois de la langue française.
« C’est important pour moi que Lennoxville conserve son statut bilingue. Je m’ysuis engagée dans le passé et je vais respecter mon engagement. La cohabitation des différentes cultures est un atout majeur pour notre ville et nous devons protéger cette diversité et ce droit pour nos concitoyennes et concitoyens anglophones. »