Le préfet de la MRC Memphrémagog s'explique mal le désaveu de la direction régionale du ministère des Transports dans le dossier des véhicules hors-routes a Potton.
Bruno Côté demande une rencontre avec la ministre Geneviève Guilbault pour lui partager son avis.
Le règlement permettant la circulation des VHR a été abrogé lors du conseil municipal mais le ministère des Transports à Québec les interdit pour des raisons de non-conformité.
Jacques Demers se pose des questions surtout sur l'autonomie des villes quand vient le temps de décréter un règlement.