La barrière du train sur la rue Merry à Magog a été endommagée par un homme qui est recherché pour un délit de fuite.
Vers 14h, vendredi, un citoyen a informé les policiers qu’un automobiliste a percuté en reculant dans la barrière du train alors qu’elle descendait occasionnant du dommage aux infrastructures ferroviaires. La régie de Police de Memphrémagog a demandé le soutien du Canadian Pacific afin de réparer d'urgence l'infrastructure.
Le conducteur ne s’est jamais rapporté à la centrale de police telle que le Code de sécurité routière l’exige.
Le RPM recherche un camion style pick up gris assez âgé avec un conducteur âgé
d’une quarantaine d’années portant une barbe châtaine et une casquette noire.
