Les citoyens de Cookshire Eaton, qui n'ont pas d'eau potable en raison des pannes d'électricité, peuvent s'en procurer.
Ils n'ont qu'à se rendre à la Caserne no 1, qui est située au 200 rue Pope dans le secteur de Cookshire.
Le Service de sécurité publique de la ville demande aux citoyens d'apporter leur contenants alors que des employés les rempliront.
Cette mesure d'urgence d'approvisionnement en eau potable sera offerte aux résidants de Cookshire-Eaton tant que la panne d'Hydro-Québec va durer dans certains secteurs de la municipalité.