Dans son dossier, Jean-François Desaulniers discute des rénovations en cours à la bibliothèque Haskell de Stanstead, incluant le réaménagement du stationnement et la refonte de l'entrée côté canadien.
Le projet est financé par une campagne de sociofinancement qui a dépassé l'objectif de 300 000 $.
Sylvie Boudreau, présidente du conseil d'administration, mentionne les défis réglementaires et les délais, notamment pour l'accessibilité des personnes à mobilité réduite, avec une dérogation possible si l'entrée n'est pas prête pour le 1ᵉʳ octobre.
Des mesures de sécurité ont été renforcées suite à des incidents de passages irréguliers à la frontière, dit-elle.