Le Canadien joue «sans complexe» contre la «machine aguerrie et expérimentée» du Lightning de Tampa Bay, et ce, avec une attitude qui a impressionné Louis Jean. Toutefois, l'expert craint que les succès du CH cette saison contre Tampa motivent le Lightning encore plus.
Montréal devra notamment passer outre «le vrai visage du Lightning» en première ronde, en plus de composer avec le meilleur gardien de la LNH, aux yeux de Louis Jean, Andrei Vasilevskiy.
«Pour le Lightning, la fenêtre est en train de se refermer», note-t-il, soulignant qu'une équipe qui joue son va-tout pour gagner une dernière fois la coupe sera très dangereuse pour une jeune meute comme le CH.
Malgré tout, le Canadien est capable de gagner en séries, croit l'expert. L'équipe devra toutefois le prouver, elle qui n'a que très peu d'expérience en matchs éliminatoires avec son noyau actuel.