Dans son reportage, Philippe Bonneville, de Cogeco Nouvelle, annonce que le Canada a ajouté une médaille, lundi, aux jeux d’hiver d’Italie.
Courtney Sarault a remporté l'argent en patinage de vitesse courte piste, sa troisième médaille en une semaine.
L’épreuve s’est déroulée sous les encouragements de nombreux supporters canadiens, a pu constater l’envoyé spécial en Italie.
Laurent Dubreuil a décroché le bronze au 500 mètres, battant brièvement le record olympique, tandis que Michael Kingsbury a obtenu la première médaille d'or du week-end.
L’équipe canadienne de courte piste, dirigée par Marc Gagnon, a connu des déceptions, mais le relais masculin reste prometteur, ajoute Philippe, lors de l’émission Que l’Estrie se lève.
Les Canadiennes affrontent la Suisse en demi-finale de hockey féminin, avec un historique de 22 victoires sans défaite.