La Commission des libérations conditionnelles du Canada a pris la décision de refuser la demande de sortie sous escorte de sept heures formulée par l'ex-cardiologue et meurtrier Guy Turcotte, qui souhaitait rendre visite à sa famille.
Malgré un risque de récidive jugé faible, les commissaires ont rejeté la demande en raison du fait que Guy Turcotte refuse toujours de reconnaître que son geste était motivé par la colère envers son ex-conjointe.
Écoutez Any Guillemette rapporter les détails de l'audience en ligne, marquée par la présence émouvante de la mère des deux enfants tués en 2009, Isabelle Gaston, mardi à La commission.
«L'élément qui semble avoir vraiment agacé [...] les commissaires, c'est qu'il a refusé encore une fois de dire aujourd'hui que le geste qu'il a posé en poignardant ses deux enfants [...] était motivé par la colère envers leur mère.»