Pas moins de cinq plaisanciers qui conduisaient une embarcation avec les facultés affaiblies ont été interceptés hier sur le lac Memphrémagog.
La Régie de police de Memphrémagog menait une opération entre 17 h 15 et 19 h.
Le lieutenant Carl Pépin rappelle que les mêmes règles s'appliquent, tant sur la route que sur l'eau.
Le lieutenant Pépin ajoute que les patrouilleurs ont dû mener une intervention hier en soirée dans le secteur de la baie verte, à Austin, en raison du bruit excessif émis par certains fêtards.
Depuis le début de l'été, quatre contraventions pour bruit excessif et quatre autres pour vitesse excessive ont déjà été remises par les policiers.