«Chaque fois qu'il est sur la glace, Caufield, on pense qu'il va marquer» : la fin de saison extraordinaire de Cole Caufield se résume ainsi, remarque le chroniqueur Louis Jean.
Caufield a marqué jeudi ses 48e et 49e buts de la saison. Il serait très, très improbable qu'il n'atteigne pas les 50 avec sept matchs à jouer.
Cet exploit s'inscrit dans deux réalités plus grandes, note l'expert hockey. La première est la force du concept d'esprit d'équipe chez le Canadien, démontré hier par le fait que l'équipe, et Caufield en premier lieu, a accepté que Martin St-Louis n'envoie pas l'attaquant numéro 13 alors que New York avait un filet désert.
La deuxième, poursuit Louis Jean, est l'efficacité du trio de Salfkovsky, Suzuki et Caufield. Réunis ensemble, ces trois joueurs paraissent inarrêtables.
À l'aube des séries, ces états de fait, combinés au rendement des gardiens, permettent de croire que le CH a le potentiel d'aller loin ce printemps, ajoute Louis Jean.
Écoutez la chronique de Louis Jean.