Dans sa chronique, Me Maxime Bernatchez explique que la grève des avocats de l’aide juridique, jusqu’au 4 septembre, touche tous les services en Estrie, notamment le droit criminel, civil, familial et la protection de la jeunesse.
Le débrayage cause des reports de dossiers et des délais de plusieurs mois.
Me Bernatchez mentionne un écart salarial et le besoin de ressources supplémentaires.
Il aborde aussi la fête impliquant 300 à 400 adolescents à Sherbrooke, et les conséquences pénales et civiles pour les propriétaires en cas de dommages ou blessures.