Dans sa chronique, Philippe Léger analyse la controverse autour de Don Cherry qui devrait recevoir l’Ordre du Canada, selon les conservateurs canadiens.
Il identifie un déficit de symboles culturels canadiens contrairement au Québec qui possède des icônes nationales fortes.
Le Canada manque de figures artistiques distinctives. Dans ce vide, Don Cherry émerge comme l'un des rares symboles purement canadiens, bien que son personnage soit profondément clivant, fait remarquer le chroniqueur politique.
Le débat sur l'attribution de l'Ordre du Canada à Cherry révèle une fracture politique dans la perception du Québec.