La Dre Donna Cherniak a vendu entre 8 et 10 millions d’exemplaires de son guide Le contrôle des naissances.
Cette militante pour le droit des femmes à l'avortement a dû affronter des vents contraires.
Un ouvrage controversé à l’époque qui visait à parler de la sexualité ouvertement, en abordant notamment le sujet de l’avortement toujours illégal au moment de sa parution.
Christine Labrie, députée de Sherbrooke, lui a remis une médaille de l'Assemblée nationale.
À l’époque, donner de l’information sur la contraception était illégal, se souvient-elle.
«C'était une initiative du Conseil des étudiants à McGill Offrir de l'information aux étudiants. Et on a vraiment tombé pile parce qu'une fois que c'est sorti, que ça commence à se connaître, on a eu une avalanche de demandes de partout en Amérique du Nord pour avoir accès au petit manuel.»