𝐴𝑝𝑟𝑒̀𝑠-𝑆𝑘𝑖 1976 au Mont-Orford

5000 personnes en fête, une seule arrestation et quatre constats

Publié le 31 mars 2025 par Claude Plante

0:00

6:39

Entendu dans

L'Estrie aujourd'hui

le 31 mars 2025 12:06

Avec

Steve Roy

Valérie St-Jean

5000 personnes en fête, une seule arrestation et quatre constats — L'événement Après-Ski 1976 tenu au Mont-Orford a rassemblé près de 5000 personnes. / Tirée de Facebook

Outre un débordement au restaurant McDonald, les policiers de Magog dressent un bilan positif de la tenue de l’événement Après-Ski 1976 tenu au Mont-Orford, malgré l’ampleur de la fête de fin de saison de ski.

La Régie de police de Memphrémagog (RPM) tient même à féliciter les promoteurs et organisateurs de l'événement, qui a rassemblé près de 5000 personnes dans une ambiance festive et conviviale.

Écoutez l’entrevue accordée par Carl Pépin, de la RPM, aux animateurs Steve Roy et Valérie St-Jean.

Concernant l’événement survenu au McDonald, Carl Pépin, porte-parole de la RPM, note que les policiers n’ont pas été alertés et ne sont pas intervenus non plus.

«Durant la journée, nos policiers ont patrouillé les stationnements du Mont-Orford à la fin de la journée. J'ai parlé avec le directeur de la station de ski. Il y a eu quelques accrocs au niveau du retour en ville lorsque l'événement se termine à 8 h. Bien entendu, tout le monde veut prendre les autobus et on a même fait rajouter en parlant avec le promoteur. On a fait rajouter un autobus supplémentaire à la dernière minute pour être sûr qu'on en aurait suffisamment.»
Carl Pépin

Au bilan final, M. Pépin rapporte une arrestation pour conduite avec les capacités affaiblies et seulement quatre constats d'infraction pour stationnements interdits dans les différents stationnements du centre de ski.

Rappelons que la RPM avait lancé le message qu’une surveillance spéciale allait être exercée dans le secteur de la montagne de ski.

Parce que vous voulez tout savoir!

Ne manquez rien de l’actualité, des chroniques ou moments forts de vos animateurs et émissions préférés.

En m’abonnant, j’accepte de recevoir des communications par courriel de Cogeco Média et de ses sociétés affiliées, y compris des nouvelles, des mises à jour, des activités et des concours. Vous pouvez vous désabonner en tout temps en utilisant le lien au bas de nos courriels ou en nous contactant par le biais de notre Politique en matière de protection des renseignements personnels. Veuillez noter, cependant, que nous pouvons continuer à vous envoyer des communications liées au service et d’autres communications non commerciales. Ce site est protégé par reCAPTCHA et la politique de confidentialité de Google et les les conditions d'utilisation s'appliquent.

5000 personnes en fête, une seule arrestation et quatre constats

Écoutez l’entrevue accordée par Carl Pépin, de la RPM, aux animateurs Steve Roy et Valérie St-Jean.

Vous aimerez aussi

Parce que vous voulez tout savoir!

Dernièrement dans L'Estrie aujourd'hui